PARIS — Even as the Indian media celebrates the inclusion of Payal Kapadia’s first feature film in the competition section of the Cannes Film Festival,...